El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
Al igual que Santa Claus descarga su trineo, docenas de habitantes de Chicago y miembros de la tripulación del “Barco de los Árboles de Navidad” descargaron árboles frescos del escampavías Mackinaw de la Guardia Costera de Estados Unidos en Navy Pier.
Ahora en su 25º año, la tradición funcionó como un reloj el sábado por la mañana. La tripulación a bordo del barco se pasó árboles parcialmente congelados del norte de Michigan hasta que llegaron los voluntarios, que se pusieron gorros de Santa Claus y collares de luces navideñas.
Cargando árboles tan altos como algunos de ellos, los llevaron a camiones U-Haul que los entregaron a organizaciones benéficas. Ada S. McKinley Community Services distribuirá árboles a organizaciones que los donarán a 1.200 familias, según un comunicado de prensa.
A la voluntaria Katherine Woodard, embajadora de las Girls Scouts del norte de Illinois que participa por tercera vez, le gusta saber que está generando un impacto, dijo.
“Es muy divertido y estás ayudando a alguien”, dijo.
El voluntariado tiene una ventaja adicional: “Me gusta llevar árboles para ponerme en forma”, agregó.
“Cuando piensas en el espíritu de dar y ves al poderoso Mackinaw aquí y piensas en la historia del ‘Barco del Árbol de Navidad’, quiero decir que ese es el espíritu que encarna todo este día”, dijo el comandante de la Guardia Costera de los EE.UU. Timothy Tilghman.
Esa historia se conmemoró el sábado con una ceremonia de ofrenda floral. En noviembre de 1912, el capitán Herman Schuenemann del Rouse Simmons y su tripulación supuestamente se hundieron cerca de Ahnapee, Wisconsin, con árboles a bordo que se suponía que llegaron a Chicago.
El “Barco de Árboles de Navidad”, que es el U.S. Coast Guard Cutter Mackinaw, anclado en Navy Pier antes que los árboles de Navidad fueran descargados el sábado.
Se han formado carámbanos en algunos árboles de Navidad, que están siendo transportados por voluntarios del “Barco de Árboles de Navidad”.
Los miembros de la tripulación del U.S. Coast Guard Cutter Mackinaw descargan árboles de Navidad en Navy Pier el sábado.
Lucy Berry, quien se ofreció como voluntaria para ayudar a transportar árboles de Navidad por primera vez, abraza un árbol que fue entregado por el “Barco de Árboles de Navidad”.
En algunos árboles de Navidad que eran transportados por voluntarios del “Barco del Árbol de Navidad”, se formaron carámbanos.
Un miembro de los cadetes del JROTC de la Fuerza Aérea Lincoln Way participa en la presentación de los colores durante una ceremonia el sábado en Navy Pier. Conmemoraron el “Barco del Árbol de Navidad” original, el Rouse Simmons, que se hundió en 1912.
El padre Mike Enright de la Iglesia Católica de San Pablo preside una ceremonia de coronas de flores el sábado en Navy Pier. Conmemoraron el “Barco del Árbol de Navidad” original, el Rouse Simmons, que se hundió en 1912.
Un helicóptero del Departamento de Bomberos de Chicago sobrevuela Navy Pier el sábado durante una ceremonia de entrega de coronas de flores conmemorativas para conmemorar el “Barco del Árbol de Navidad” original, el Rouse Simmons, que se hundió en 1912.
Un helicóptero del Departamento de Bomberos de Chicago (CFD, por sus siglas en inglés) sobrevuela Navy Pier el sábado durante una ceremonia de entrega de coronas conmemorativas para conmemorar el “Barco del Árbol de Navidad” original, el Rouse Simmons, que se hundió en 1912.
Los voluntarios llevan árboles de Navidad que fueron entregados por el “Barco del Árbol de Navidad”.
Una persona vestida como el Grinch le da un saludo a un niño el sábado mientras los voluntarios llevan árboles de Navidad que fueron entregados por el “Barco del Árbol de Navidad” en Navy Pier.
Los voluntarios llevan árboles de Navidad que fueron entregados por el “Barco del Árbol de Navidad”.
Los voluntarios cargan árboles de Navidad en un camión el sábado en Navy Pier. Los árboles serán entregados a diferentes organizaciones benéficas que los distribuirán a las familias de Chicago.
Un voluntario se ríe mientras lleva un árbol de Navidad que fue entregado por el “Barco del Árbol de Navidad” en Navy Pier.