El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
Giovanni Saldívar ha sido acusado de dos cargos de intento de asesinato de un oficial de policía, agresión agravada con un arma de fuego y descarga agravada de un arma de fuego, dijo la policía de Cicero.
El incidente ocurrió a eso de las 12:45 a.m. cuando el oficial y su compañero vieron un vehículo que estaba estacionado en doble fila en 35th Street y 61st Court, dijo la policía.
Los oficiales se detuvieron frente al vehículo y le dijeron al conductor que se moviera, detalló la policía. Cuando los oficiales comenzaron a alejarse, Saldívar supuestamente abrió fuego, hiriendo a uno de los oficiales en la espalda.
El oficial, un hombre de 29 años de edad que ha trabajado en el Departamento de Policía de Cicero durante cinco años, fue llevado al Centro Médico de la Universidad de Loyola en estado grave. Fue dado de alta del hospital el domingo, según informó la policía el lunes.
Luego del percance, Saldívar huyó a un bar cercano, pero fue detenido sin incidentes, dijo la policía, que informó que Saldívar es un conocido miembro de una pandilla. Se ordenó su detención en espera de juicio durante su comparecencia inicial ante la corte el lunes.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago