El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
La Policía de Chicago dijo que los ladrones entraron a seis negocios en la misma cuadra en menos de 15 minutos la madrugada del miércoles en McKinley Park, en el lado suroeste.
La serie de robos ocurrió aproximadamente entre las 2:15 a.m. y las 2:25 a.m. en la cuadra 3100 al sur de Ashland Avenue.
En cada incidente, cuatro ladrones que vestían ropa oscura, máscaras y guantes rompieron la ventana o la puerta de vidrio de los negocios y se llevaron dinero y cajas registradoras, dijo la policía.
Luego huyeron en un Hyundai Elantra negro robado con llantas cromadas, dijeron las autoridades.
Por otra parte, la policía advirtió sobre múltiples robos a mano armada a conductores de entrega de alimentos, también en McKinley Park, el más reciente en la cuadra 3700 al sur de Wood Street alrededor de las 11:40 p.m. el lunes por la noche. La policía dice que los asaltos y los robos no están relacionados.
Se recomienda que cualquier persona que tenga información se comunique con Detectives del Área Uno al 312-747-8384 o que envíe una denuncia anónima a través de CPDTIP.com y utilice el número de referencia P24-1-199.
Traducido por La Voz Chicago
window.fbAsyncInit = function() { FB.init({
appId : '425672421661236',
xfbml : true, version : 'v2.9' }); };
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
Source link