El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
Un adolescente murió y otro resultó herido la madrugada del domingo en el vecindario de La Villita.
Los adolescentes estaban afuera alrededor de la 1:30 a.m. en la cuadra 2600 al sur de Avers Avenue cuando alguien abrió fuego, dijo la Policía de Chicago.
Jesús Sánchez, de 16 años de edad, recibió un disparo en el abdomen y fue llevado al Hospital Mount Sinai, donde fue declarado muerto, dijeron la policía y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.
Otro joven, de 15 años, sufrió una herida de bala en la espalda y fue llevado al mismo hospital en buenas condiciones, dijo la policía.
No hubo detenidos.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago
window.fbAsyncInit = function() { FB.init({
appId : '425672421661236',
xfbml : true, version : 'v2.9' }); };
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
Source link